What famous writer is credited with originating the expression “rain cats and dogs”? July 26, 2017 By Show answer Jonathan Swift, in A Complete Collection of Polite and Ingenious Conversation, which he originally had published under the pseudonym Simon Wagstaff, Esquire. More Literature QuestionsMore World Literature Questions